[No pressure over...]

Crazy idea

2008-12-01T22:04:00.002-02:00

Falling out, falling out
haven't you wondered
if this was ever more
than a crazy idea?
Falling out, falling out
haven't you wondered
what we could've been
if you'd only let me in?

Natalie Imbruglia - Wrong Impression

Paty

2008-11-30T16:19:00.004-02:00

Paty Acevedo, la actriz de doblaje que hace la voz de Sailor Moon
y Lisa Simpson mandándole un saludo a una amiga de Gustaph en su visita a Argentina.

Excusas

2008-11-18T00:27:00.004-02:00

Por qué nadie me ayuda?
Soy demasiado tonto
soy demasiado inteligente
no me van a entender
soy solitario
me van a odiar
y no hay suficiente tiempo
es muy difícil ayudarme
y Dios quiere que trabaje
sin descansar
sin pereza.

Éstas excusas
cómo me han servido tan bien
me han mantenido a salvo
me han mantenido estoico
me han mantenido encerrado en mi propia celda.

Estoy muy lejos de casa
requiere demasiada energía
no puedo gastar tanto
nadie me va a ver nunca.

Éstas excusas
cómo son tan familiares
me han mantenido pequeño
me han mantenido bloqueado
me han mantenido seguro dentro de mi caparazón.

Trayendo ésto a la luz
hace temblar sus cimientos
y aclara mi lado
ahora mi imaginación
es lo único que limita.
El barrote es levantado
a las alturas.

Nadie puede tenerlo todo.
Ves? Tengo que hacerlo
Ellos quieren que lo haga
y no puedo decepcionarlos
nunca seré feliz.

Éstas excusas
cómo me han servido tan bien
me han mantenido a salvo
me han mantenido estoico
me han mantenido encerrado dentro de mi celda.

Traducción libre de Excuses - Alanis Morissette

Ley de Eddie nro. 8

2008-11-15T13:37:00.002-02:00

Cuando la pileta finalmente se termine de llenar, la temperatura descenderá drásticamente.

(by Juano)

Ley de Eddie nro. 7

2008-11-12T22:33:00.008-02:00

Cuando vivís solo, las fechas de vencimiento de los alimentos se transforman en simples recomendaciones. Y si algo comestible cae al piso, todavía puede ser ingerido si es levantado dentro de los cinco segundos posteriores al impacto (famosa Ley de los 5 Segundos).

Icemen

2008-11-07T00:03:00.003-02:00

Jack's Lament

2008-11-01T15:27:00.000-02:00

Hablame de nuevo

2008-10-30T19:39:00.008-02:00

Esta mañana, en el subte, te volví a ver. Primer vagón, como tantas otras veces. Y otra vez mi pulso se aceleró, y un calor conocido subió por mi estómago.
Y mientras aprovechaba el anonimato de mis lentes oscuros para mirarte sin riesgos, Adicta me cantaba al oído, desde mi mp3...

Hablame de nuevo
mirame otra vez
sentí lo que yo siento
volvamos a liberar
la discordia del hielo

Ay, qué ironía.

Acaso protesto demasiado

2008-10-28T00:41:00.006-02:00

No estoy amenazado
por cada par de piernas
que ves pasar.
No me encojo
cuando mirás chicos
es sólo una cosa llamada hombre.
No noto tus miradas de reojo
o dónde yace tu lealtad.
Soy seguro y es difícil obtener una reacción de mí.

No soy celoso
no me conmueve mucho
no estoy furioso
no soy inseguro como tal
no me estoy volviendo loco
la racionalidad sigue ahí
acaso protesto demasiado?

No me está torturando
lo seguido que estás ocupado
porque tengo cosas que hacer.
No estoy decepcionado
porque no me extrañes
porque no necesito que lo hagas.

No estoy necesitado
no me vuelvo muy pegajoso
no estoy asustado
no tengo miedo como tal
no soy dependiente
la roca sólida sigue ahí
acaso protesto demasiado?

Tanta energía para probarte
quien no puedo posiblemente ser.
Tanta energía para probarte
que no soy quien odiarías que fuera.

No estoy entristecido
y no te extraño
porque yo también te superé.
No estoy preocupado
por tu nuevo amante
porque yo tengo un nuevo amante también.

No estoy deprimido
no me bajoneo mucho
no estoy abatido
no soy oscuro como tal
nunca estoy triste
mantener el mentón arriba sigue ahí
acaso protesto demasiado?*

* En inglés, se llama "prostestar demasiado" cuando alguien discute tan fuertemente sobre algo por no ser cierto que la gente empieza a sospechar que quizá lo sea. La expresión tuvo su origen en Hamlet de Shakespeare: "The lady doth protests too much, methinks".

Traducción libre de Doth I Protest Too Much - Alanis Morissette

Feliz aniversario!

2008-10-27T00:46:00.004-02:00

En una madrugada como ésta, pero hace un año atrás, conocí a Ezeq, y junto a él a Tute y a Buche (aunque él no se acuerde). Y a la tarde de ese mismo día nos volvimos a ver, y me presentaron a La Diva. Y después fuimos al teatro, y la veda electoral nos obligó a ir a ese lugar al cual prometimos no volver...

Y ya pasó un año! Y por momentos parece que fueran muchos más, y por otros que fue ayer.

Chiquitos míos, ya saben que los adoro. Espero que festejemos muchos aniversarios más, y que sigamos creciendo juntos. Porque como dicen por ahí, los amigos son la familia que uno elige, y ustedes son la mía.

Los quiero mucho!

Francia vs. HIV

2008-10-23T22:08:00.012-02:00

Les dejo una propaganda (sí, esto es una propaganda!) ge-ni-al que me pasó Juano.

Y ésta es una campaña que quizá ya hayan visto, también francesa... (click en la imagen para verla grande)

"Sin preservativo, es el SIDA con quien hacés el amor. Protegete."

Shocking!

HaTin' (elli)

2008-10-16T23:56:00.005-03:00

El Rey y la Reina se encuentran completamente tinellizados.

Tinelli, te odio, te odio con el alma. Ojalá te cansaras de hacer televisión basura.

Odio que toda la TV argentina gire en torno a "Bailando", "Patinando" y "Gimoteando".

Odio que uses a la gente enferma y necesitada como parte de un circo de mal gusto.

Odio que incites a tus invitados a hacer conventillo (lo cual seguramente esté guionado desde un principio) y repitas sus reacciones en cámara lenta.

Odio que uses a las minas como figuritas con tetas grandes y culos redondos y odio más que ellas mismas se dejen hacerlo.

Odio que uses sexo cada vez más explícito y grosero para ganar público.

Odio que midas el rating más alto, porque me habla de la pobreza intelectual de nuestro pueblo.

Uno aprende

2008-10-14T00:32:00.006-03:00

Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor no significa acostarse
y que la compañía no significa seguridad.

Y uno empieza a aprender
que los besos no son contratos
y los regalos no son promesas
y uno comienza a aceptar sus derrotas
con la cabeza alta y los ojos al frente.

Y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes,
y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.

Y después de un tiempo
uno aprende que si es demasiado,
hasta el calor del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma,
en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.

Y uno aprende que realmente puede aguantar,
que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale,
y uno aprende y aprende.

Y con cada adiós, uno aprende.

(algunos se lo adjudican a Borges, otros a Shakespeare, pero parece que es de una señora llamada Veronica Shoffstall y se llama "After a while")

Ese momento en particular

2008-10-04T13:52:00.007-03:00

Mis cimientos fueron sacudidos
mi forma aprobada de manejarlo
fue desaparecer
mis partidas fueron viejas
permanecí en el cuarto
temblando en mis botas.

En esa época en particular
el amor me desafió a quedarme
en ese momento en particular
supe no salir corriendo otra vez
en ese mes en particular
estaba listo para investigar
con vos
en ese momento en particular.

Pensamos que un descanso sería bueno
por cuatro meses nos sentamos y vacilamos
pensamos que un pequeño tiempo alejados
aclararía las dudas que estaban abundando.

En esa época en particular
el amor me dio coraje para esperar
en ese momento en particular
me ayudó ser paciente
en ese mes en particular
necesitamos tiempo para marinar
lo que "nosotros" significaba.

Siempre he querido para vos
lo que has querido para vos mismo
y sin embargo quise salvarnos
marea alta o infierno
y continué ignorando
la ambivalencia que sentías
y mientras tanto
me perdí a mí mismo.

Vos sabías que necesitabas pasar más tiempo
a solas, sin distracciones
sentías que necesitabas volar solo y alto
para definir lo que querías.

En esa época en particular
el amor me dio coraje para irme
en ese momento en particular
supe que quedarme con vos
significaba abandonarme a mí
ese mes en particular
fue más difícil de lo que creerías
pero igual me fui
en ese momento en particular.

Traducción libre de That Particular Time - Alanis Morissette

Estremecer

2008-10-01T23:56:00.002-03:00

Qué ha sido, más de una década?
Todavía escuece como si hubiese sido hace cuatro minutos.
Solamente nos influenciamos el uno al otro
solamente nos magullamos el uno al otro incluso más todavía.

Qué sos, mi sangre?
Me tocás como si fueras mi sangre.
Qué sos, mi papá?
Me afectás como si fueras mi papá.

Cuánto tiempo puede un chico estar encadenado a vos?
Cuánto tiempo hasta que mi dignidad sea reclamada?
Cuánto tiempo puede un chico quedar embrujado por vos?
Pronto voy a crecer
y ni siquiera me voy a estremecer ante tu nombre.

Dónde has estado?
Escuché que te mudaste a mi ciudad.
Mi hermano te vio
en algún lugar del centro.
Me paralizaría si me cruzara con vos
mi lengua se inmovilizaría
si nos encontráramos nuevamente.

Qué sos, mi Dios?
Me tocás como si fueras mi Dios.
Qué sos, mi gemelo?
Me afectás como si fueras mi gemelo.

Cuánto tiempo puede un chico ser torturado por vos?
Cuánto tiempo hasta que mi dignidad sea reclamada?
Y cuánto tiempo puede un chico quedar embrujado por vos?
Pronto voy a crecer
y ni siquiera me voy a estremecer ante tu nombre.

Y acá estoy
a una habitación de distancia
de donde sé que estás parado.
Un hombre buen intencionado me dijo
que recién entraste.
Este hombre no sabe cómo me ha afectado esta información
pero sí sabe el color del auto en el que me acabo de ir.

Qué sos, mi pariente?
Me tocás como si fueras mi pariente.
Qué sos, mi aire?
Me afectás como si fueras mi aire.

Traducción libre de Flinch - Alanis Morissette

Ley de Eddie nro. 6

2008-09-30T00:15:00.002-03:00

Las probabilidades de pisar una baldosa floja son directamente proporcionales al estado de limpieza de tus pantalones y/o zapatillas.

Mirror, mirror on the wall

2008-09-28T03:25:00.006-03:00

Mi edificio tiene dos ascensores, y uno de ellos no tiene espejo. Con Gustaph hemos concluido que es para la gente fea que vive acá.

Rápido! Al Etymóvil!

2008-09-27T00:01:00.005-03:00

Ety sacó el registro!!!

Felicitaciones!!

Y hablando de Ety y autos...

Ety dice:
ay no te conte
Ety dice:
se me cayo el celular ayer
Ety dice:
y le paso un auto por encima

Genial.

VOY A SER TÍO!!

2008-09-26T00:21:00.004-03:00

Consecuencias

2008-09-23T00:01:00.004-03:00

Juro que después de lo sucedido puedo escucharlos, susurrando en la oscuridad... trazando planes para deshacerse de mí.

Colgate (de ésta)

2008-09-22T00:13:00.012-03:00

No pude encontrar la versión mexicana, en donde el cepillito dice "Wow! Sabes? Cuando sea grande quiero tener un limpiador de lengua y mejillas como tú!" Y ya la vi tantas veces que ahora no puedo parar de imaginar que el cepillo grande le contesta "Pero tú nunca crecerás, pequeño cepillo. Estás condenado a limpiar la mugrienta boca de algún niño hasta que tus cerdas se desgasten y se separen. Entonces quizá te utilicen para limpiar el moho que se almacena detrás de las canillas, o incluso alguna parte del inodoro difícil de alcanzar. Mientras tanto, serás reemplazado por otro pequeño cepillo que cumplirá el mismo patético destino que tú y yo."

(Yo no tengo la culpa que Warner Channel pase TANTAS publicidades de Colgate. Si no es ésta, es la del odontólogo con dientes sensibles. BASTA!!)

El rapto de Perséfone

2008-09-21T20:30:00.015-03:00

Cuenta Homero que hubo un tiempo en el que la hierba siempre era verde y espesa y las flores nunca marchitaban. No existía el invierno, ni la tierra seca, ni el hambre. La artífice de esto era Deméter, la cuarta esposa de Zeus. De este matrimonio nació Perséfone, una hermosa joven adorada por su madre.

Un día, pasó por allí el terrible Hades con su carro tirado por caballos. Enamorado de la belleza de Perséfone, la raptó para llevarla a su reino, el mundo de los muertos. Deméter, al no encontrar a su hija, emprendió una peregrinación de nueve días y nueve noches. Al décimo día, Helios (el Sol), que todo lo ve, se atrevió a confesarle quién se había llevado a su hija.

Irritada por la ofensa, Deméter decidió abandonar sus funciones y el Olimpo, la morada de los dioses. La tierra quedó desolada y sin ningún fruto. Privada de su mano fecunda, las plantas no crecían y los animales morían. Ante este desastre, Zeus se vio obligado a intervenir, pero no pudo devolverle a su hija. Perséfone ya había probado la granada, el fruto de los infiernos, y por eso le era imposible abandonar las profundidades y regresar al mundo de los vivos. Sin embargo, se pudo llegar a un acuerdo: como Perséfone había comido seis semillas de granada, permanecería seis meses junto a Hades en el submundo, y otros seis junto a su madre.

Es por esto que, cada año, cuando Perséfone regresa con su madre, Deméter muestra su alegría haciendo reverdecer la tierra, con flores y frutos, marcando la llegada de la primavera.

Muerte a las Sailor Scouts - 7ma parte

2008-09-20T13:37:00.000-03:00

Príncipes familiares

2008-09-19T00:32:00.007-03:00

Por favor sé filosófico
por favor hacete amigo de tu feminidad
por favor sé capaz de sacarme el volante
por favor sé loco y curioso.

Papá, amá a tu príncipe
así él encontrará amorosos príncipes familiares.
Papá, llorá por tu príncipe
así él encontrará gentiles príncipes familiares.

Por favor sé adicto al sexo
por favor sé impredeciblemente miserable
por favor sé muy ensimismado (no de la forma buena)
por favor sé adicto a alguna sustancia.

Papá, escuchá a tu príncipe
así él encontrará atentos príncipes familiares.
Papá, oí a tu príncipe
así él encontrará curiosos príncipes familiares.

Por favor sé
el reflejo de mi rodilla
siempre te quedé bien
vos terminás mis oraciones
creo que te amo
cuál es tu nombre de nuevo?
No importa
estoy adivinando tus pensamientos correctamente otra vez
y amo tanto la manera
en que oprimís mis botones
algunas veces podría estrangularte.

Papá, reí con tu príncipe
así él encontrará divertidos príncipes familiares.
Papá, respetá a tu príncipe
asi él encontrará respetuosos príncipes familiares.

Por favor sé
extrañamente enigmático.
Por favor sé
sólo como mi...

Traducción libre de Princes Familiar - Alanis Morissette

Ley de Eddie nro. 5

2008-09-10T02:08:00.002-03:00

El día previo a una cita, te saldrá una ampolla horrible en el labio inferior.

TENEMOS ENTRADAS!!

2008-09-06T14:57:00.006-03:00

Sí!! Tenemos entradas para MADONNA!!

Gracias a Ezeq por conseguirlas, a Buche por ayudarnos, y a Alexandria, Asho, Betti, Emily Strange, Lucky Luke y Rapunzel por regalarme parte de la entrada!!

El 6 de diciembre estaremos ahí!!

Ley de Eddie nro. 4

2008-09-04T00:04:00.001-03:00

Tu pelo se verá particularmente bien en el espejo de la peluquería... antes de cortarlo.

Happy birthday, Blog!

2008-09-03T00:08:00.004-03:00

Así es, hoy se cumple exactamente un año desde el primer post que publiqué bajo este nom de plume.

Bastante agua ha pasado bajo el puente desde entonces. Este espacio me ha servido, por momentos, para plasmar en píxeles algunos de los pensamientos que recorren mi perturbada mente.

A los pocos que lo visitan, gracias por tomarse un momento de sus días para darse una vuelta. Más de una vez no habrán entendido de qué se trataba. Y me importa muy poco. Porque, como dije hace un año, sólo lo hago...

... para alimentar mi ego.

Gracias!!

2008-08-31T23:40:00.005-03:00

Gracias Alexandria, Asho, Betti, Emily Strange, Lucky Luke y Rapunzel por ese regalito tan especial!!

L@s quiero mucho!!

Ley de Eddie nro. 3

2008-08-29T23:21:00.004-03:00

Sólo serás llamado para concurrir a una entrevista laboral en el mismo día si estás usando tus zapatillas All Star y no hay forma de regresar a tu casa a tiempo.

Llamado a la solidaridad

2008-08-28T00:06:00.010-03:00

He decidido que, a partir de mañana y hasta el 7 de septiembre, en lugar de ir a la facultad por las tardes me dedicaré a recorrer los subtes con la esperanza de encontrar almas caritativas que puedan ayudarme a salir de la desesperada situación en la que me encuentro.

Cualquier colaboración, por mínima que sea, será enormemente agradecida.

Que tengan un buen retorno a sus hogares y que la Reina los bendiga.

Anatomía extendida

2008-08-27T00:36:00.008-03:00

Evidentemente, en el colegio nunca nos enseñaron que (además de los órganos básicos) nuestros cuerpos pueden contener...

...un cristal del corazón puro (pero tenés que ser una persona mínimamente buena)...

...un espejo de los sueños (que si se rompe no sólo te trae mala suerte, sino que también te morís)...

... y una semilla estelar (y si te la quitan te transformás en un zombi, a menos que tengas una suprema semilla estelar, pero si tuvieras eso seguramente no estarías trabajando en un call center).

Qué suerte que existe la televisión para rellenar estos baches educativos!

Ver el sol

2008-08-24T21:34:00.005-03:00

He venido
a abrir las persianas
ya no podés seguir escondiéndote acá
Dios mío, necesitás lavarte esos ojos hinchados
no podés durar acá por más tiempo.

Y sí, te van a preguntar dónde has estado
y vas a tener que contarles
otra vez y otra vez.

Y probablemente no quieras escuchar
que mañana será otro día.
Bueno, te prometo
que vas a ver el sol otra vez.
Y me preguntás
por qué el dolor es el único camino a la felicidad
y yo te prometo
que vas a ver el sol otra vez.

Vamos, agarrá mi mano
demos una vuelta, yo sé que podés
podés ponerte lo que quieras
mientras que no sea negro.
Por favor, no llores por siempre
ella no va a volver. (quién sabe?)

Te acordás cuando me dijiste
que habías encontrado la cosa más dulce de todas
dijiste que por un día así valía la pena morir
entonces agradecé que la conociste
pero ya no más.

Y probablemente no quieras escuchar
que mañana será otro día.
Bueno, te prometo
que vas a ver el sol otra vez.
Y me preguntás
por qué el dolor es el único camino a la felicidad
y yo te prometo
que vas a ver el sol otra vez.

I'm so sorry, my friend.

Traducción libre de See the Sun - Dido

Te acompañaría

2008-08-23T00:39:00.007-03:00

Querido car(iño)
tu mamá (mi amiga)
dejó un mensaje en mi contestador
estaba desesperada
diciendo que estabas hablando locuras
que quisiste acabar con vos mismo
supongo que pensó que yo sería
un recurso perfecto ya que
hemos tenido esta inexplicable conexión
desde nuestra juventud.

Y sí, están shockeados
tienen pánico
vos y tu crónica
ellos y su drama
esto nos avergüenza
en el medio de esta falsa ilusión.

Si fuéramos nuestros cuerpos
si fuéramos nuestros futuros
si fuéramos nuestas defensas yo te acompañaría
si fuéramos nuestra cultura
si fuéramos nuestros líderes
si fuéramos nuestras negaciones yo te acompañaría.

Recuerdo vivamente un día años atrás
estábamos acampando
vos sabías más de lo que pensabas que debías saber
dijiste “No quiero que me laven el cerebro nunca”
y estabas alucinando
eras intenso
estabas incómodo en tu propia piel
estabas sediento
pero sobre todo eras hermoso.

Si fuéramos nuestros nametags*
si fuéramos nuestros rechazos
si fuéramos nuestros resultados yo te acompañaría
si fuéramos nuestras indignaciones
si fuéramos nuestros éxitos
si fuéramos nuestras emociones yo te acompañaría.

Vos y yo
somos como chicos de 4 años
queremos saber el por qué y el cómo de todo
queremos revelarnos a voluntad
y decir lo que pensamos
y nunca hablar en pequeño
y ser intuitivos
y cuestionar poderosamente
y encontrar a Dios
mi torturado faro
necesitamos encontrar compañeros con mentalidades similares.

Si fuéramos sus condenas
si fuéramos sus proyecciones
si fuéramos nuestras paranoias yo te acompañaría
si fuéramos nuestros ingresos
si fuéramos nuetra obsesión
si fuéramos nuestras aflicciones yo te acompañaría.

Necesitamos reflexión
necesitamos una muy buena memoria
tomate la libertad de llamarme
un poco más seguido.

*Nametag: cartelito con el nombre de la persona que lo usa (estilo McDonald's)

Traducción libre de Joining You - Alanis Morissette

Homofobia

2008-08-22T00:38:00.001-03:00

Gracias Buche! =)

Filomena

2008-08-17T17:38:00.000-03:00

Demasiado cansado...

2008-08-15T00:27:00.000-03:00

... como para postear algo medianamente interesante.

Size 28

2008-08-10T21:07:00.007-03:00

Qué onda?? Por qué es TAN difícil conseguir un jean decente talle 28?? Acaso es mucho pedir?

Quién dijo que los gordos son los únicos que tienen problemas para conseguir ropa?

Wonder... Man!

2008-08-09T13:09:00.003-03:00

Poor Dana

2008-08-07T00:21:00.008-03:00

Atención: Spoiler Alert! No continuar si ud. no ha visto la tercer temporada de The L Word (y pretende hacerlo). Si esto le chupa un huevo, prosiga tranquilo.

DANA! QUÉ TE HICIERON?? POR QUÉ?? VOS NO TE MERECÍAS ESTO!!

Seguramente a la serie había que darle un toque más de dramatismo, entonces sortearon un cáncer de mama y le tocó a mi personaje favorito. Y no sobrevivió. Snif.

Para algunos esto será noticia vieja porque en la tele van por la cuarta temporada. Pero yo tengo cable hace un mes y medio. Y recién lo veo en devedé.

So bye-bye Dana. Nada será lo mismo sin vos. Siempre te recordaré como la lesbiana con quien más identificado me sentí.

Tengo pasaporte!

2008-08-05T00:40:00.005-03:00

Sí! Ya puedo irme de este país de mierda!

En realidad no tengo planeado irme a ningún lado en el corto plazo, pero nunca se sabe... además tiene una vigencia de 5 años! Y en 5 años a ALGÚN lado me tengo que ir!

(aunque en realidad me va a servir por 4 años, por este temita del fin del mundo)

Buscando Amor

2008-07-31T20:19:00.008-03:00

Hoy me encontré a mí mismo preguntándole a un repositor del supermercado "Disculpame, Amor no traen más?". Inmediatamente me di cuenta que era una pregunta un tanto extraña, y entonces (mientras una expresión de incomprensión atravesaba el rostro del muchacho) agregué rápidamente "Las galletitas"... a lo que él contestó con un poco amistoso "No".

Una lástima. Últimamente era uno de los pocos lugares donde encontraba Amor.

Goodbye Betza

2008-07-27T16:32:00.006-03:00

El día de ayer Betzabé dejó este plano mortal para reunirse con su hermano Bernabé en el Cielo de los Jerbos.

Lo sobrevive su dueño con profunda tristeza. Sus restos serán inhumados en el día de la fecha.

Betzabé - 2004-2008

Incompleto

2008-07-26T15:16:00.004-03:00

Un día
encontraré alivio
habré llegado
y seré un amigo para mis amigos
quienes saben cómo ser amigos.

Un día
estaré en paz
seré iluminado
y estaré casado con hijos
y quizás adoptar.

Un día
seré sanado
reuniré mis heridas
forjaré un final de comedia trágica.

He estado corriendo
tan sudado mi vida entera
apurado por una línea de llegada
y me he estado perdiendo el éxtasis
todo este tiempo
de estar para siempre incompleto.

Un día
mi mente se retirará
y conoceré a Dios
y seré constantemente uno con ella
noche, crepúsculo y día.

Un día
estaré seguro
como las mujeres que veo
en sus trigésimos aniversarios.

Por siempre desplegándome
por siempre expandiéndome
por siempre aventurero y tortuoso
pero nunca terminado.

Un día
hablaré libremente
tendré menos miedo
y seré menos medido
fuera de mis poemas y letras y arte.

Un día
estaré lleno de fe
seré confiado y espacioso
auténtico y firme
y entero.

Traducción libre de Incomplete - Alanis Morissette

Gladys

2008-07-24T12:03:00.005-03:00

Estudiando Estadística, leí "La probabilidad es una medida de la verosimilitud de la presentación de..."

Y no pude seguir sin pensar en Gladys.

Basta! Tengo final en 7 horas! Concentración!

Amigos

2008-07-20T17:10:00.004-03:00

No pueden reemplazar a tu madre ni a tu padre,
ni pueden confundirse con tu pareja
o con tus hijos,
pero están a tu lado, en los triunfos y fracasos.

No impiden que el dolor te lastime,
pero son una luz en tus momentos oscuros,
un remanso en tus días agitados,
y un puerto seguro en tus noches de tormenta.

No te ayudan a alcanzar tus metas
pero te acompañan a lo largo del camino.

Los amigos te hacen sentir digno de ser querido
y que la vida no es un problema para ser resuelto
sino un misterio para ser vivido.

Feliz día, amig@s! Los quiero!

Perfecto

2008-07-17T00:41:00.005-03:00

"A veces" nunca es suficiente
si sos inmaculado, entonces ganarás mi amor
no olvides ganar el primer lugar
no olvides mantener esa sonrisa en tu cara.

Sé un buen chico
esforzate un poco más
tenés que ponerte a la altura
y hacerme sentir orgulloso.

Cuánto pasó antes de que lo arruinaras?
Cuántas veces tengo que decirte que te apures?
Con todo lo que hago por vos
lo mínimo que podés hacer es quedarte callado.

Sé una buena chica
tenés que esforzarte un poco más
eso simplemente no fue lo suficiente
para hacernos sentir orgullosos.

Voy a vivir por vos
voy a volverte lo que nunca fui
si sos el mejor, quizá lo sea yo también
comparado con él
comparado con ella
estoy haciendo esto por tu maldito propio bien
vas a compensar por lo que yo arruiné.
Cuál es el problema?
Por qué estás llorando?

Sé un buen chico
ahora exigite un poco más
eso no fue lo suficientemente rápido
para hacernos felices.

Te vamos a amar
de la forma que seas
si sos perfecto.

Traducción libre de Perfect - Alanis Morissette

I still think about you, from time to time...

Ley de Eddie nro. 2

2008-07-15T22:03:00.004-03:00

Cuando finalmente te decidas a comprar una campera, una ola de calor invadirá la ciudad.

Tus felicitaciones

2008-07-14T23:53:00.007-03:00

No me hubiera comprometido tanto
tanto de mí mismo por temor
a que me odiaras.

Hubiera cantado tan fuerte
que me hubiera partido.
Me volví autoconciente
de nada exuberante.

No me hubiera vendido por tan poco
no hubiera mantenido mis ojos pegados al suelo
si hubiera sabido que mi invisibilidad
no haría una diferencia.

Hubiera corrido alrededor
gritando orgullosamente
al límite de mi voz.

No hubiera dicho que de hecho fue suerte
estoy hablando de idealismo aquí.
No hubiera sido tan autodespreciable
no me hubiera agazapado
por miedo a que me sacaran los ojos.

No hubiera cortado mi comodidad
no hubiera fingido que no lo necesitaba
no hubiera desacreditado
cada uno de sus cumplidos.

Era tu aprobación lo que quería
tus felicitaciones.

Traducción libre de Your Congratulations - Alanis Morissette

Pepe

2008-07-11T20:15:00.006-03:00

Como si no fuera suficiente con el fantasma (Francis, para quienes no la conocen), resulta que ahora tengo otro inquilino: un grillo.

En principio pensé que era una cucaracha. Ya estaba corriendo a buscar el Raid cuando me dí cuenta que era Pepe (qué original). Y viste que dicen que matar a un grillo trae mala suerte. Y aparte uno está tan solo...

Pero el tema es que ahora ME DESPIERTA! Sí! Me acaba de interrumpir la siesta, grillo de mierda! Con ese ruidito a campo! Uno es hospitalario, y lo toman por estúpido!

En fin, creo que si no aprende a convivir lo voy a reventar de un chancletazo.

Si querés que Pepe viva mandá un SMS con la palabra ALAIV al *210.

Es algo así, pero sin ropa. Y negro, no verde.

Ley de Eddie nro. 1

2008-07-09T14:45:00.007-03:00

El mejor tema de la noche va a sonar cuando estés entrando al baño.

20-20

2008-07-02T23:28:00.006-03:00

Nunca hubiera estado en tal apuro
nunca hubiera intentado controlar
nunca me hubiera puesto tales "lentes de miedo"
nunca me hubiera aferrado tan fuerte.

Hubiera mantenido mis límites fijos
mis amorosos "no", mis inquebrantables "sí"
arriesgado el abandono y mantenido en esa posición
y de ese modo sentir constante conexión.

Esta fuente de arrepentimiento
este mirar atrás con 20-20*
tortuosa retrospectiva
si hubiera sabido lo que ahora sé.
Esta montaña de remordimiento
no se repetirá con mi entendimiento
esto no hubiera sucedido
si hubiera sabido lo que ahora sé.

Hubiera ido más despacio
presionado sin frecuencia
no me hubiera apurado a tal compromiso
hubiera guardado la compostura mientras se mojaban mis pies
hubiera dado pasos de bebé hacia la intimidad.

Hubiera sabido mucho más
sabido que tiempo era todo lo que teníamos por futuro
profundidad por desplegar.
Hubiera tenido más fe en cada paso
me hubiera mantenido intacto a través de todo el proceso.

*20-20: se refiere a una agudeza visual normal. Una persona con visión 20-20 puede ver una letra del tamaño de un tercio de pulgada a una distancia de veinte pies.

Traducción libre de 20-20 - Alanis Morissette

SMSs

2008-06-30T23:58:00.005-03:00

Yo: Vos entendes que yo tengo que sabotear tu relación a todo costo, no?
Ezeq: No se de que relacion estas hablando... Sera la q tengo con la sopita knorr q me toy tomando en este momento?

(copiado textual)

World's end

2008-06-26T21:56:00.004-03:00

Es oficial: el fin del mundo será el 21 de diciembre del 2012.

Así que, mis querubines, qué piensan hacer en estos 4 años de gracia que nos han otorgado?

(dedicado al papá de Emily Strange - todo un visionario)

me-cansé-de-pensar-un-título

2008-06-24T00:08:00.004-03:00

Estoy empezando a pensar que mi facultad es una paparruchada. La semana pasada tuve pacial de Estadística y pensé que me había ido muy mal, y hoy me encuentro con que me pusieron un 7.

Y digo que me lo pusieron, porque yo no siento que me lo haya sacado.

Si bien este nivel de exigencia me viene bárbaro para mi vida de proletario, no se siente del todo bien.

Supongo que serán las reminiscencias de mi estadía en la UBA.

(ya sé, van a decir que nunca estoy conforme y a esta altura deberían saber que nunca lo voy a estar)

Les dejo un video genial de Sigur Ros que me pasó Buche.

Limbo no más

2008-06-19T23:24:00.007-03:00

Mi casa
mi rol
mis amigos
mi hombre
mi devoción a Dios
todo amorfo
indefinido.

Nada ha sido claro
nada ha encajado
nada se ha sentido verdadero
y nunca he pisado con ambos pies.
Nada ha sido largo
nada ha sido sí
ningún lugar ha sido mi hogar
y estoy listo para en el limbo no más estar.

Mi gusto
mis pares
mi identidad
mi afiliación
todo amorfo
indefinido.

Me siento con cuadros rellenos y
mis libros y mis perros a mis pies.
Mis amigos a mi lado
mi pasado en un basurero
tiré la mayoría de mis cosas, sólo conservé lo que necesito
para esculpir algo consistente y notablemente mío.

Tatuaje en mi piel
mis maestros en el corazón
mi casa es un hogar
algo de lo que al fin puedo sentirme parte.
Un sentido de mí mismo
mi propósito es claro
mis raíces en la tierra
algo de lo que al fin puedo sentirme parte.

Algo alineado
a lo que finalmente comprometerse.
Algún lugar al que pertenecer
y estoy listo para en el limbo no más estar.
Mi sabiduría aplicada
una fundación firme
un voto a mí mismo
y estoy listo para en el limbo no más estar.

Traducción libre de Limbo No More - Alanis Morissette

Plaza

2008-06-18T23:49:00.006-03:00

Fue en una noche como la de hoy.

Sentados en un banco, en una plaza, me lo decías.

Me decías que ya no querías estar conmigo.

Que tus sentimientos habían cambiado, que no era lo mismo de antes.

Que ya no ansiabas la llegada de los fines de semana.

Y yo sólo te escuchaba.

Porque a pesar de que todas las señales estaban a la vista, muy dentro mío todavía quedaba una esperanza.

Porque yo era la persona con la que siempre habías soñado, ¿no? Me lo habías dicho.

Me pediste que dijera algo, que reaccionara... pero no pude decir mucho. El daño ya estaba hecho.

Ya no quedaban palabras, y nos fuimos.

Y te fuiste.

Y seguiste adelante.

Hoy hacen ya 6 años.

Y a veces siento que yo sigo ahí, sentado en ese banco, en la plaza.

La palabra L

2008-06-11T23:31:00.003-03:00

Quiero ser lesbiana para vestirme genial como Bette en The L Word.

(mierda, buscando esta foto leí algo que va a suceder en la serie y que todavía no ví)

Y las chiquitas no-tortas y los putitos que están cansados de ver tanta concha pueden hacer click aquí.

Gracias Gustaph por hacer esta vida un poco más tolerable.

Delirium & Desire

2008-06-07T21:42:00.003-03:00

(click en las imágenes para verlas grandes)

The Sandman #41

Torteando

2008-06-05T23:07:00.003-03:00

No puedo parar de mirar The L Word!!

Es lo más!!

Salud!

2008-05-31T14:33:00.000-03:00

Resultados de la encuesta

2008-05-29T23:37:00.004-03:00

¿Ha usted participado alguna vez en un trío?

No: 71% (10 personas)
Sí: 28% (4)

Participaron en total: 14 personas
Ok, no voy a dar nombres. No insistan.

Sakura

2008-05-24T19:41:00.005-03:00

Terminé de ver CardCaptor Sakura. No fue tan triste como esperaba, pero a lo largo estos 70 capítulos me llegué a encariñar con la inocente Sakura, la eterna lesbianita Tomoyo y el sexualmente confundido Shaoran.

Les dejo un pedacito del primer capítulo, la liberación de las cartas Clow. Enjoy!

Carrie

2008-05-18T23:31:00.009-03:00

"After a break-up, certain streets, locations, even times of day are off-limits. The city becomes a deserted battlefield loaded with emotional landmines. You have to be very careful where you step, or you can be blown to pieces."

"Después de terminar una relación, ciertas calles, locaciones e incluso momentos del día están restringidos. La ciudad se convierte en un campo de batalla desierto, cargado con minas emocionales. Tenés que ser muy cuidadoso dónde pisás, o podés ser volado en pedazos."

Carrie Bradshaw - Sex & the City

Siempre tan sabia, Carrie.

Friends

2008-05-13T00:47:00.005-03:00

Anoche estaba bastante ocupado sintiendo lástima de mí mismo, cuando Ezeq y Tute llegaron al rescate.

Mis amigos son lo más.

(Ezeq, mi casa sigue apestando a locro)

Angel

2008-05-10T18:58:00.003-03:00

Gone

2008-05-07T23:17:00.011-03:00

Letting go

Is not my thing

Walk away

Won't let it happen again

I'm not

I'm not very smart

Why should I feel sad

for what I never had?

Nothing equals nothing

Selling out

Is not my thing

Walk away

I won't be broken again

I won't

I won't fall apart

Madonna - Gone

Perfect

2008-05-01T13:14:00.007-03:00

I'm feeling nervous

Trying to be so perfect

'Cause I know you're worth it

Avril Lavigne - Things I'll never say

Sin Emi

2008-04-22T00:11:00.002-03:00

Hoy fue el primer día en el trabajo sin Emily Strange. Fue raro. Parecía que iba a llegar de un momento a otro.

Amiga, te deseo lo mejor en esta nueva etapa. Y cuando estés rodeada de marmotas, acordate de nosotros.

Te quiero mucho. And I miss you already.

Missing

2008-04-17T23:47:00.006-03:00

Still believe

I'm missing something real

I need someone who really sees me

Todavía creo

que me estoy perdiendo de algo real

Necesito a alguien que me vea de verdad

The Corrs - All the love in the world

Juana

2008-04-12T14:25:00.000-03:00

Noeve noeve noeve...

Secret identity

2008-04-03T23:24:00.013-03:00

Muchos no entienden por qué tengo una identidad secreta. Y es precisamente por cosas como ésta.

"Ayer fui a una entrevista y me paso lo PEOR, lo que jamás imagine que podía llegar a pasar. Entramos como 10 (era grupal, últimamente todas son grupales) y la mina de Recursos Humanos cruza la puerta y lo primero que dice es 'A vos te conozco del blog! Yo te leo siempre!', ay por favor me quise morir, obvio me reí pero estaba súper incomodo, cuando me tocó hablar sobre mi experiencia laboral solo podía pensar que si me lee sabe que todo lo que iba a contar era mentira y que jamás trabaje en x lugares que figuran en mi curriculum."

(extraído del blog de Gustavo Cirio - el resto aquí)

Resulta que este muchacho tiene un blog bastante picante. Y resulta también que la señorita de RRHH no es otra más que mi amiga personal Betti, con quien solíamos entrar a menudo.

Ahora entienden?? No quiero tener una entrevista con alguien que me diga "Che, qué feo lo que te pasó con el análisis de orina"!!

Pegados

2008-03-31T23:44:00.012-03:00

El otro día ví en tele la publicidad de Gancia que, por lo visto, se llama Pegados...

Y no pude evitar pensar en las combinaciones que ofrece: chico pegado con chica, chica pegada con chico o chica pegada con chica. Pero chico pegado con chico, no. Por supuesto que no! La producción está muy cuidada y ningún varón se apoya a otro en ningún momento.

Porque que una niña se pegue a otra está bien. Es sexy. Está socialmente aceptado. No tiene nada de malo.

Sin ir más lejos, toda película porno que se precie de tal tiene, al menos, una escena lésbica. Dos mujeres lengüeteándose para deleite del espectador de turno.

Pero cuando se trata de dos nenes... la cosa cambia. Eso no se puede mostrar. Al menos, no en TV abierta.

Y todo se sigue reduciendo a lo mismo. En mi humilde opinión (y con esto me voy a ir por las ramas), la homofobia tiene sus raíces fuertemente arraigadas en el desprecio hacia la mujer.

Recordemos que, desde tiempos inmemoriales, Eva, Pandora y otras tantas fueron las culpables de todas las desgracias de la humanidad.

Para esta sociedad (machista) es comprensible que la mujer se quiera parecer al hombre. Después de todo, pretende imitar algo que es "superior". Entonces, está bien que las féminas usen pantalones y trabajen duro y sean abogadas, incluso astronautas. Está bien que deseen a otras mujeres, después de todo es lo que el hombre hace. Podríamos debatir, sin embargo, sobre cómo las "verdaderas" lesbianas son completamente ignoradas, pero eso lo dejamos para otra ocasión.

Pero... qué pasa cuando el hombre hace algo destinado/atribuido a la mujer? Se degrada.

Una mujer con pantalones no tiene nada de especial. Un hombre en pollera está disfrazado. Una mujer puede usar o no maquillaje. Si un hombre lo hace, es alternativo, rarito, y las señoras lo mirarán con desaprobación.

Y lo mismo sucede con el hombre a quien le gustan los hombres. Está haciendo algo destinado a un género inferior, y por lo tanto, él es inferior también.

(yo avisé que me iba a ir por las ramas)

En fin... espero que algún día podamos ver a un chico pegado a otro chico, y que nadie se espante.

Y mientras tanto, a chupar Gancia y no pensar, no pensar.

Qué noche, Teté!

2008-03-29T21:10:00.012-03:00

Anoche Lucky Luke festejó su cumpleaños a lo grande y me encontré con un montón de amigos: Alexandria, Angie, Barbs, Buche, Emily Strange, Ezeq, Gustaph, La Diva, St. Shallow, Rapunzel y Tute (en orden alfabético, para que nadie se ofenda).

La pasamos muy bien!! Hubo mucho chupi y terminé del orto.

El baño de mujeres se convirtió en baño unisex.

El DJ nos odió porque a cada rato le gritábamos “PONÉ UNA DE BRITNEYYY!!” incluso después de habernos dicho que no tenía ninguna.

Emily Strange me tiró un vaso de agua cuando estaba haciendo pis y todavía jura que no fue ella.

Le hablé a mucha gente que no conocía. Creo que nunca había hecho el ridículo con tanto público.

Gracias Lucky Luke por invitarnos!!

Muerte a las Sailor Scouts - 6ta parte

2008-03-27T22:57:00.002-03:00

Cuánto lesbianismo... me encanta.

Foxglove

2008-03-25T23:16:00.004-03:00

(click en la imagen para verla grande)

Death: the time of your life

Horóscopo para hoy

2008-03-22T21:45:00.002-03:00

"Si sólo te fijas en el lado negativo, seguirás dando vuelta en círculos, querido Géminis. Quizás tu falta de perspectiva no te deja ver que tienes la respuesta frente a los ojos. Tu mente es tu mejor don, pero también tu peor enemigo. No caigas en las garras de tu propia negatividad. Tan pronto como tomes el control y te concentres en los aspectos positivos, en vez de los negativos, verás la respuesta con más claridad."

Okey.

Cultural shock

2008-03-21T15:51:00.007-03:00

Agente: - Lo que le voy a pedir ahora es que me diga la calle y la altura de su casa…

Cliente (mexicano): - Es una casa de altura… que será… uno ochenta de alto, del piso al techo…

Muerte a las Sailors Scouts - 5ta parte

2008-03-19T23:14:00.000-03:00

So true

2008-03-12T23:05:00.015-02:00

"Cuando tratamos con la gente debemos recordar que no tratamos con criaturas lógicas. Tratamos con criaturas emotivas, criaturas erizadas de prejuicios e impulsadas por el orgullo y la vanidad."

Dale Carnegie - Cómo disfrutar de la vida y el trabajo

No es de lo más útil?

Recordando... "Palabras, palabras"

2008-03-11T20:51:00.006-02:00

Macu, mi mejor amiga, es (era) gerenta en una conocida empresa de comidas rápidas. Nos conocimos trabajando allí a los 17 años, unas criaturitas nomás, bajo el vil yugo del capitalismo hamburguesero.

Macu tiene la costumbre de “deformar” las palabras. En lugar de decir “amigo”, dice “amiguete”; en lugar de “abrazo”, “abrazete”, etcétera. Un día ella estaba en el mostrador del local, atendiendo clientes, con el local repleto de gente, y le empezó a picar el ojo.

Entonces, en su tierna inocencia, y frente a la amontonada concurrencia, dijo sin pensar: “Esperá, que me pica el ojete”.

[publicado originalmente en Trágame Tierra]

(Y esto me recuerda a una frase de Ezeq: "no me puedo sacar esta canción del orto de encima!")

Dory

2008-03-08T17:37:00.009-02:00

"I suffer from short-term memory loss. I forget things almost instantly. It runs in my family. Well... at least... I think it does... where are they?"

"Sufro de pérdida de memoria a corto plazo. Olvido las cosas casi instantáneamente. Es de familia. Bueno... al menos... creo que lo es... dónde están?"

Dory - Finding Nemo

Resultados de la encuesta

2008-03-06T21:46:00.009-02:00

¿She-Ra era lesbiana?

Sí. Definitivamente lesbiana: 52% (9 personas)
Por supuesto que no: 47% (8)

Participaron en total: 17 personas
Parece que Gustaph tenía razón...

Revancha

2008-03-04T21:20:00.003-02:00

Dije que volvería...

... y lo hice.

Heartbreaker

2008-03-03T23:33:00.007-02:00

"Esta tarjeta está vencida. Venció... AYER."

Esas palabras se clavaron en mi corazón mientras me despedía de ese hermoso monitor Samsung.

Pero... volveré.

Muerte a las Sailor Scouts - 4ta parte

2008-03-02T14:55:00.000-02:00

Special

2008-03-01T14:01:00.006-02:00

I always wished that I could find

someone as beautiful as you

but in the process I forgot

that I was special too.

Siempre deseé encontrar a alguien

tan hermoso como vos

pero en el proceso olvidé

que yo también era especial.

Madonna - X-Static Process

Putos terremotos

2008-02-22T22:49:00.006-02:00

21/02/2008 AFP - Jerusalén (ISRAEL) Los homosexuales son responsables de la ola de terremotos que ha sacudido Israel en los últimos meses porque, según él, Dios ya advirtió que no hay que "menear" los genitales donde no se debe, dijo el miércoles en la Knesset (Parlamento) un diputado israelí religioso ortodoxo.

"Dios dijo que sacudiría el mundo para despertaros si meneábais vuestros genitales donde no se supone que no tenéis que hacerlo", dijo Benizri ante una comisión parlamentaria que estudia las medidas para protegerse de los movimientos sísmicos. Israel ha sufrido varios sismos en los últimos meses, el último de ellos el viernes, uno de 5 grados en la escala de Richter.

El valle del Jordán, el mar Muerto y, más al sur, el desierto de Arava y el mar Rojo, se encuentran sobre la falla sirio-africana, un lugar de frecuente actividad sísmica.

Es genial. Somos como los X-Men. Meneamos los genitales y hacemos temblar la tierra.

Así que tengan cuidado. Porque si no nos reconocen todos nuestros derechos, vamos a tirar todo a la mierda.

Yo me pregunto... DE QUÉ MÁS NOS VAN A ECHAR LA CULPA??

Gracias Alexandria por esta joyita!

(tengo miedo de ir a la Plop hoy... a ver si se me cae el techo encima)

Muerte a las Sailor Scouts - 3ra parte

2008-02-18T20:12:00.001-02:00

Miranda

2008-02-17T20:43:00.015-02:00

"Sex is not a time to chat. In fact, it's one of the few instances in my overly articulated exceedingly verbal life where it is perfectly appropriate, if not preferable, to shut up."

"El sexo no es un momento para charlar. De hecho, es una de las pocas instancias en mi demasiado elocuente y excesivamente verbal vida donde es perfectamente apropiado, o bien preferible, callarse la boca."

Miranda Hobbes - Sex & the City

Dime mi fortuna, vieja bruja

2008-02-15T21:37:00.007-02:00

Hoy puede que tengas tendencia a encerrarte en tu caparazón en cuanto se trate de hablar de pensamientos, Marqués. La Luna y la Sacerdotisa te invitan a ocultar tus deseos y emociones en tu cabeza en vez de compartirlos. Te costará por tanto tener un día afectivo alegre y relajado. Sé menos desconfiado y todo irá mejor. En cuanto a tu vida activa, tienes tendencia a permanecer inactivo frente a las dificultades y dudas cuando tienes que tomar decisiones. Provocando una pequeña depresión pasajera, la Luna y y los Enamorados trabajan juntos para perturbar tu juicio y tu capacidad de reacción frente a los acontecimientos que se presentan. Te falta seguridad y dudas de tu eficacia. Resultado: no te sientes seguro ni eficaz hoy.

Creepy.

Tan poco sexy

2008-02-13T01:18:00.007-02:00

Oh estos pequeños rechazos
cómo se suman rápidamente
una mirada de costado
y me siento tan poco bien.
En alguna parte del camino
creo que te di el poder
de hacerme sentir
de la manera que pensé que sólo mi padre podría.

Oh estos pequeños rechazos
cómo parecen tan reales para mí
un cumpleaños olvidado y estoy todo menos cocinado. (?)
Cómo estos pequeños abandonos
parecen picar tan fácilmente.
Tengo 13 de nuevo. Tengo 13 para siempre?

Puedo sentirme tan poco sexy para alguien tan hermoso
tan poco querido para alguien tan bien.
Puedo sentirme tan aburrido para alguien tan interesante
tan ignorante para alguien tan inteligente.

Oh estas pequeñas protecciones
cómo fallan en servirme.
Una llamada telefónica olvidada
y estoy desinflado.
Oh estas pequeñas defensas
cómo fallan en reconfortarme
tu mano alejándose y estoy devastado.

Cuándo vas a parar de irte, bebé?
Cuándo voy a parar de desertar, bebé?
Cuándo voy a empezar a quedarme conmigo mismo?

Oh estas pequeñas proyecciones
cómo siguen brotando de mí.
Salto en mi nave mientras lo tomo personal.
Oh estos pequeños rechazos
cómo desaparecen rápidamente
el momento en que decido
no abandonarme.

Traducción libre de So Unsexy - Alanis Morissette

Qué miseria!

2008-02-12T19:30:00.000-02:00

Espejito, espejito...

2008-02-10T17:44:00.000-02:00

Esto pasa cuando invitás a tres putos a tu casa.

Muerte a las Sailor Scouts - 2nda parte

2008-02-06T22:43:00.000-02:00

Primera temporada, primera muerte.

Limón y sol

2008-02-01T13:10:00.000-02:00

"El jugo de limón causa foto-sensitividad en la piel, la cual se vuelve más vulnerable a los efectos del sol momentáneamente."

Me hubieran avisado hace una semana.

Porque yo muy contento en la playa comí camarones fritos, cruzadito de piernas a lo indio y me apoyé un limón en la pierna. Resultado:

Una quemadura super exótica. Lindo recuerdito de Brasil.

Así que ya saben, niños: si la vida les da limones, no tomen sol con ellos encima.

Insomnia

2008-01-31T07:13:00.000-02:00

7:14 am... desveladísimo... Photobucket no funciona, así que lo que quería postear quedará para mañana...

Ya es jueves y se me terminan las vacaciones... ni ganas de volver a trabajar.

Fui a anotarme a la facu. No voy a poder adelantar una materia del 2ndo cuatrimestre como tenía planeado, porque no hay suficiente oferta horaria. Así que será un cuatrimestre más light, con 3 materias. Martes y miércoles libres. Cursar los viernes será una tortura.

Podría aprovechar y retomar francés... y finalmente aprender a decir "Cuántos años tenés?"
O ir a a pileta.

No sé... veremos.

I'm back

2008-01-29T19:09:00.000-02:00

Volví! Pero mi mente sigue así...

Yellow fever

2008-01-17T12:56:00.000-02:00

"Vacuna contra la fiebre amarilla: reacciones generales leves del tipo fiebre, cefalea, malestar, mialgia y cansancio pueden aparecer en el
20-25% de los vacunados."

Evidentemente me encuentro dentro de ese 20-25%.

Mañana a la madrugada partimos hacia Florianópolis con Lucky Luke. Y como hubo un par de casos de fiebre amarilla en Brasil, el jueves pasado nos fuimos a vacunar.

El centro de vacunación estaba hasta las manos. Cuando llegamos había unas 4 cuadras de cola. Nos encontramos con Pala y Ety, que también viajan para allá.

Después de 6 horas y media de espera logramos vacunarnos. La historia de cómo Pala hizo de cordón humano para que la gente no se colara la contaré otro día.

Y ayer me dio fiebre. Y mucho dolor de cabeza. Ahora ya me siento mejor.

Salimos a las 5:30 de la mañana de Retiro. Las chicas salen a la misma hora. Ojalá nos toque el mismo micro.

Espero que atravesemos la Ruta de la Muerte con éxito. Nos vemos a la vuelta!

Así quedás si no te das la vacuna.

Underneath

2008-01-15T19:52:00.000-02:00

Les dejo el video de la nueva canción de Alanis, Underneath.
Gracias UninvitedNando por el dato!!

Alanis morissette - underneath
Cargado por cocomoor